Informativa sulla privacy
Quali dati trattiamo, perché, chi li riceve e per quanto tempo li conserviamo.
Versione 2.0 · Ultimo aggiornamento: 13 ottobre 2026
1. Chi è il titolare del trattamento
Linucare ApS è il titolare del trattamento dei dati personali descritti in questa informativa, salvo diversa indicazione nella sezione 2.
- Linucare ApS, n. CVR 44214946
- Beddingen 9, 6. 5, 9000 Aalborg, Danimarca
- E-mail: kontakt@linucare.dk · Telefono: +45 30 70 60 20
Questa informativa riguarda l’app Linucare, i pulsanti di allarme e le altre apparecchiature di Linucare, i siti web linucare.dk e linucare.com, il negozio online e la dashboard aziendale.
2. Quando un’azienda o un’organizzazione usa Linucare
Quando il suo datore di lavoro, una casa di cura, un’associazione di commercianti o un’altra organizzazione le dà accesso a Linucare, tale organizzazione è il titolare del trattamento dei dati che gestisce tramite Linucare riguardo ai propri dipendenti e membri – ad esempio l’appartenenza ai gruppi dell’organizzazione, gli allarmi in tali gruppi e le impostazioni controllate dall’organizzazione.
In tal caso Linucare è responsabile del trattamento e tratta i dati solo su istruzione dell’organizzazione e in base a un accordo sul trattamento dei dati. Per domande sull’uso dei suoi dati da parte dell’organizzazione, si rivolga all’organizzazione stessa. Se si rivolge a noi, inoltreremo la sua richiesta.
3. Quali dati trattiamo e perché
| Dati | Finalità | Base giuridica |
|---|---|---|
| Account: nome, e-mail, numero di cellulare, data di nascita, password (cifrata) e, se lo sceglie, accesso con Microsoft | Creare e gestire il suo account e fornire il servizio | Contratto (GDPR, art. 6, par. 1, lett. b) |
| Gruppi, membri, ruoli e inviti | Per consentirle di allertare e aiutare i suoi contatti | Contratto (b) |
| Allarmi: ora, tipo, messaggio, la sua posizione al momento dell’allarme, chi ha risposto e lo stato dell’allarme | Per farle arrivare aiuto e mostrare lo svolgimento dei fatti a chi la aiuta | Contratto (b) e interessi vitali (d) |
| Chiamate e connessione vocale durante un allarme | Per consentire a lei e ai suoi soccorritori di parlare. Le chiamate non vengono registrate | Contratto (b) |
| Messaggio vocale da un pulsante di allarme (se la funzione è attivata per il pulsante) | Per consentire ai soccorritori di sentire cosa è successo | Contratto (b) |
| Messaggi di chat nei gruppi | Comunicazione nel gruppo prima, durante e dopo un allarme | Contratto (b) |
| Posizione in background, zona di casa e posizione in tempo reale (Fuld Tryghed) | Per avvisare i suoi soccorritori quando esce di casa, mostrare la sua posizione quando un soccorritore lo richiede e individuare i soccorritori più vicini | Consenso (a), che lei presta nell’app e nelle impostazioni del telefono e può sempre revocare |
| Acquisti nel negozio online: nome, indirizzo, e-mail, telefono, ordine e stato del pagamento | Per consegnare la merce e gestire abbonamenti, reclami e resi | Contratto (b) |
| Acquisti in-app (App Store e Google Play) | Per attivare e rinnovare il suo abbonamento | Contratto (b) |
| Fatture e scritture contabili | Per rispettare la legge danese sulla contabilità (Bogføringsloven) | Obbligo legale (c) |
| Richieste di assistenza, inclusi i messaggi in segreteria telefonica | Per aiutarla | Contratto (b) e legittimo interesse (f) |
| Dati tecnici: tipo di dispositivo, versione dell’app, token per le notifiche push, report di arresto anomalo e statistiche d’uso anonimizzate | Per inviare notifiche push, individuare e correggere errori e migliorare l’app | Contratto (b) e legittimo interesse (f) |
| Newsletter e marketing | Per inviarle novità e offerte | Consenso (a). Può sempre annullare l’iscrizione |
| Cookie sul sito web | Accesso e carrello (necessari). Misurazione degli annunci con Google Ads solo con il suo consenso | Necessari: legittimo interesse (f). Altri: consenso (a) |
Non raccogliamo consapevolmente dati sanitari. La preghiamo di non scrivere informazioni sulla salute nei messaggi di allarme o nella chat, a meno che non sia necessario per ricevere aiuto.
Non prendiamo decisioni nei suoi confronti basate unicamente sul trattamento automatizzato e non effettuiamo profilazione.
4. Posizione
Durante un allarme la sua posizione viene condivisa con i soccorritori che ricevono l’allarme, in modo che possano trovarla.
Se ha Fuld Tryghed e ha attivato la zona di casa o la posizione in tempo reale, l’app controlla la sua posizione in background – anche quando l’app è chiusa. La posizione viene usata per avvisare i suoi soccorritori se lascia la casa e per mostrare la sua posizione attuale quando un soccorritore lo richiede. Non conserviamo una cronologia dei suoi spostamenti: solo l’ultima posizione, quando serve, che viene eliminata dopo 24 ore.
Può disattivare la posizione in background in qualsiasi momento nell’app o nelle impostazioni del telefono. Gli allarmi continuano a funzionare, ma senza le funzioni che richiedono la posizione in background.
5. Chi riceve i suoi dati
Quando invia un allarme, i soccorritori che lo ricevono ottengono il suo nome, il suo numero di telefono, il suo messaggio e la sua posizione. Se il suo gruppo appartiene a un’associazione di commercianti che ha dato il proprio accordo, l’allarme viene inviato anche alla polizia locale.
Non vendiamo mai i suoi dati. Ci avvaliamo dei seguenti responsabili del trattamento, che possono trattare i dati solo su nostra istruzione:
| Fornitore | Cosa fa per noi | Dove |
|---|---|---|
| Google (Firebase e Google Cloud) | Database, file, server, accesso, notifiche push, report di arresto anomalo e statistiche | Database e file nell’UE (Francoforte). Alcuni servizi sono trattati a livello globale, anche negli USA |
| Google Maps | Mappe, indirizzi e percorsi durante un allarme | Globale |
| Twilio (incl. SendGrid) | Chiamate, SMS ed e-mail per gli allarmi, linea di assistenza | USA e Irlanda |
| Agora | Connessione vocale durante un allarme | Globale |
| Intuit Mailchimp | E-mail come codici di accesso, inviti e promemoria, e newsletter se ha dato il consenso | USA |
| RevenueCat | Gestione degli abbonamenti acquistati nell’app | USA |
| Apple e Google | Acquisti su App Store e Google Play e invio delle notifiche push | Globale |
| Microsoft | Accesso con Microsoft, se lo sceglie | Globale |
| Vercel | Hosting della dashboard aziendale | USA |
| Simply.com | Hosting del negozio online | Danimarca |
| Frisbii | Pagamenti del negozio online. Non vediamo mai il numero completo della carta | Danimarca |
| Shipmondo e corrieri | Consegna della sua merce | Danimarca |
| Visma Dinero | Fatturazione e contabilità | Danimarca |
L’app contiene l’SDK di Meta, utilizzato per misurare quante persone installano l’app a partire dai nostri annunci. La registrazione automatica degli eventi e la raccolta dell’identificativo pubblicitario sono disattivate.
Comunichiamo i dati alle autorità pubbliche quando la legge lo richiede.
6. Trasferimenti al di fuori dell’UE
Alcuni dei nostri fornitori hanno sede negli USA o trattano i dati a livello globale. I trasferimenti avvengono ai sensi del quadro UE-USA per la protezione dei dati (EU-U.S. Data Privacy Framework) quando il fornitore è certificato e, in caso contrario, sulla base delle clausole contrattuali tipo della Commissione europea. Può ottenerne una copia scrivendo a kontakt@linucare.dk.
7. Per quanto tempo conserviamo i dati
| Dati | Conservazione |
|---|---|
| Account e impostazioni | Fino a quando elimina il suo account |
| Allarmi | 12 mesi dopo l’allarme |
| Messaggi di chat | 12 mesi, o prima se lei o l’amministratore del gruppo li eliminate |
| Foto nella chat (dove la funzione è attivata) | 30 giorni |
| Messaggi vocali dei pulsanti di allarme | 30 giorni |
| Messaggi in segreteria telefonica all’assistenza | 90 giorni |
| Ultima posizione in tempo reale | 24 ore |
| Dati di log tecnici | 90 giorni |
| Ordini, fatture e scritture contabili | 5 anni dopo la fine dell’esercizio finanziario (legge danese sulla contabilità) |
| Newsletter | Fino a quando annulla l’iscrizione |
| Backup | Fino a 35 giorni |
Quando elimina il suo account nell’app, eliminiamo il suo account, le sue impostazioni e i suoi messaggi di chat, e rimuoviamo il suo nome, il suo numero di telefono e la sua posizione dagli allarmi che ha inviato. La eliminiamo anche presso i nostri fornitori di e-mail e abbonamenti. I dati che dobbiamo conservare ai sensi della legge sulla contabilità vengono conservati per il periodo richiesto dalla legge.
8. Minori
Deve avere almeno 13 anni per creare autonomamente un utente. I minori di 13 anni possono ottenere un utente solo tramite l’abbonamento familiare di un genitore o tutore, in cui l’adulto crea il minore. Gli utenti di età inferiore a 18 anni possono inviare allarmi ma non possono riceverli come soccorritori.
9. Sicurezza
Proteggiamo i suoi dati con misure tecniche e organizzative: connessioni cifrate, controllo degli accessi affinché solo le persone autorizzate possano vedere i dati, registrazione degli accessi ed eliminazione periodica secondo termini fissi. Solo i dipendenti che ne hanno bisogno per il proprio lavoro hanno accesso ai dati personali.
10. I suoi diritti
Lei ha il diritto di:
- accedere ai dati che trattiamo su di lei
- ottenere la rettifica dei dati inesatti
- ottenere la cancellazione dei suoi dati – può eliminare da sé il suo account nell’app
- ottenere la limitazione del trattamento
- ricevere i suoi dati in un formato di uso comune e leggibile da dispositivo automatico (portabilità dei dati)
- opporsi al trattamento basato sul nostro legittimo interesse e, in ogni caso, al marketing diretto
- revocare il suo consenso. Ciò non pregiudica il trattamento avvenuto prima della revoca
Scriva a kontakt@linucare.dk. Rispondiamo entro un mese dal ricevimento della sua richiesta.
11. Reclami
Può presentare reclamo all’Autorità danese per la protezione dei dati (Datatilsynet) se non è soddisfatto di come trattiamo i suoi dati: Datatilsynet, Carl Jacobsens Vej 35, 2500 Valby, Danimarca · telefono +45 33 19 32 00 · dt@datatilsynet.dk · www.datatilsynet.dk.
12. Modifiche
Aggiorniamo questa informativa quando cambiamo il modo in cui trattiamo i dati. La versione attuale e la data sono indicate in alto. In caso di modifiche significative la informeremo nell’app o via e-mail.